Barcelona, Spain Ph: +34 93 470 75 75
Miami, USA Ph: +1 305 663 6464

Privacy PolicyCondiciones de Uso y Política de Privacidad

Privacy Policy

At Tradewind Tankers, we recognize that the privacy of your personal information is important. Here is information on what types of personal information we receive and collect when you use visit our site, and how we safeguard your information. We never share or sell your personal information to third parties.

We can be reached via e-mail at info (at) tradewindtankers (dot) com or you can reach us at 1-213-400-4900

Log Files
As with most other websites, we collect and use the data contained in log files. The information in the log files include your IP (internet protocol) address, your ISP (internet service provider, such as Comcast or AOL), the browser you used to visit our site (such as Internet Explorer or Firefox), the time you visited our site and which pages you visited throughout our site.

Cookies and Web Beacons
We use cookies to store information, such as your personal preferences when you visit our site. This may include the ability to login to some of our features, such as forums. Cookies also record user-specific information on what pages users access or visit.

Information Collected
We collect the domain name and e-mail address (where provided) of those who post comments to the blog, post messages on discussion boards, make edits on wikis, or post in chats. We collect the e-mail addresses of those who communicate with us via e-mail. We aggregate information on what pages consumers access or visit, and information volunteered by the consumer, such as survey information and/or site registrations.

How Information Is Used
The information we collect is used to improve the content of our Web page, used to notify consumers about updates to our Web site, and shared with agents or contractors who assist in providing support for our internal operations. The information may be signed to a successor entity in connection with a corporate merger, consolidation, sale of assets or other corporate change respecting the Website.

Information Security
We have appropriate security measures in place in our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site. If you feel that this site is not following its stated information policy, you may contact us at the above addresses or phone number.

Updates
If you do not want to receive e-mail from us in the future, please let us know by sending us e-mail at the above address. From time to time, we may use customer information for new, unanticipated uses not previously disclosed in our privacy notice. If our information practices change at some time in the future we will post the policy changes to our Web site to notify you of these changes and provide you with the ability to opt out of these new uses. If you are concerned about how your information is used, you should check back at our Web site periodically. This policy is valid from January 1, 2013.

Condiciones de Uso y Política de Privacidad

2013 © Todos los derechos reservados

Está página web y el nombre de dominio TRADEWINDTANKERS.COM son titularidad de la empresa TRADEWIND TANKERS, S. de R.L. (en adelante, también referida de forma simplificada como TRADEWIND).

Datos identificativos del titular:

TRADEWIND TANKERS, S. de R. L.
Calle 50 Edificio Plaza 2000
Panamá – República de Panamá.

Inscrita en Registro Público de  Panamá,  Sección de Mercantil , Ficha 1573 , Sigla Nº RL, Documento nº 1733257.

Email: twt@tradewindtankers.webn3.com

El hecho de acceder y participar en esta página implica el conocimiento y aceptación de sus condiciones de uso y política de privacidad.

1. Finalidad de la web.
La finalidad de la web es informar a clientes y posibles clientes sobre los servicios que presta el titular en materia de contratación de transporte marítimo de mercancías. Toda la información que contiene la web es relativa a la última fecha de actualización. En este sentido, se trata de una web informativa y no vinculante, puesto que puede haber actualizaciones posteriores.

2. Propiedad intelectual.
Los derechos de propiedad intelectual de la web, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos son titularidad de TRADEWIND, a quien corresponde el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. Todo ello, sin perjuicio de los distintos signos distintivos que puedan aparecer también en la web, cuya propiedad intelectual y industrial corresponda a otras empresas.

La utilización no autorizada de la información contenida en esta web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de TRADEWIND dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

3. Condiciones generales.
Estas condiciones generales regulan el acceso y utilización del presente sitio web, el cual se pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet. El acceso al mismo implica su aceptación sin reservas.

4. Permisos.
Se autoriza la visualización, impresión y descarga parcial del contenido de la web sólo y exclusivamente si concurren las siguientes condiciones: 1) Que sea compatible con los objetivos de la web. 2) Que se realice con el exclusivo ánimo de obtener la información contenida para uso personal y privado. Se prohíbe expresamente su utilización con fines comerciales o para su distribución, comunicación pública, transformación o descompilación sin el consentimiento expreso de su titular.

5. Acceso a la web.
Tanto el acceso a este web como el uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo es de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza. El titular no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de la información. El titular no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al sistema informático del usuario (hardware y software), los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en el ordenador del usuario utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la web, de un mal funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

El titular de la web no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a su web, en su contenido, ni que ésta se encuentre actualizada, aunque realizarás sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o actualizarlos.

6. Enlaces a otras webs.
El titular de la web no asume responsabilidad alguna respecto a la información contenida en las páginas web de terceros a las que se pueda acceder a través de enlaces desde la presente página. La presencia de estos enlaces tiene una finalidad meramente informativa, y no constituye en ningún caso una invitación a la contratación de productos o servicios que se puedan ofrecer en la página web de destino. En caso de que el titular tuviera conocimiento efectivo de que la actividad o la información a que remiten estos enlaces es ilícita, constitutiva de delito o que puede lesionar bienes o derechos de terceros susceptibles de indemnización, actuará con la diligencia necesaria para suprimir o inutilizar el enlace correspondiente en el menor espacio de tiempo posible.

7. Protección de Datos de Carácter Personal.
El titular de la web pone a disposición del usuario un formulario a través del cual puede hacernos llegar cierta información o solicitar nuestros servicios, así como un correo electrónico para hacernos llegar sus consultas. El usuario consiente expresamente y autoriza a TRADEWIND el tratamiento automatizado de los datos personales que suministre voluntariamente, a través de formulario o correo electrónico, para:

– La gestión de las solicitudes de información, presupuesto, compra o contratación que hagan llegar clientes o usuarios de la web.
– La gestión de la comunicación con clientes y usuarios de la web en general, atendiendo también sus sugerencias e impresiones.

El usuario consiente en que los datos que nos facilite, si es necesario, queden incorporados en los ficheros de TRADEWIND, para fines de gestión de clientes, posibles clientes o personal, en cada caso.

En cualquier caso, el usuario responderá de la veracidad de los datos facilitados y se presumirá que el que nos ha hecho llegar los datos es el titular de los mismos.

El titular guardará los datos personales recibidos a través de los formularios o cuentas de correo de la página web en total secreto, excepto el nombre indicado como remitente, garantizando su confidencialidad, y adoptará las medidas técnicas necesarias y adecuadas para evitar cualquier alteración, pérdida, mal uso, sustracción o tratamiento y/o acceso no autorizados. Asimismo, estos datos no serán cedidos ni se dará acceso en ningún momento a terceras entidades, excepto en los casos autorizados por la ley.

El acceso o uso de esta página web por parte del usuario implica su consentimiento y aceptación de las condiciones expuestas en esta política de privacidad.

El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de sus datos en cualquier momento ante TRADEWIND, enviando un email a jpinol2@tradewindtankers.webn3.com, o por escrito en la dirección arriba indicada.

El titular no utiliza técnicas de “spamming” y únicamente tratará los datos que el usuario transmita a través de los correos electrónicos habilitado en la web.

9. Enlaces de hipertexto.
En los enlaces que se realicen a nuestra página web se deberán respetar escrupulosamente los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la página web y los contenidos. No se permitirán los enlaces cuando estos se realicen de forma que el diseño de nuestra página web quede modificado y especialmente, no se podrán mantener los “frames” de la página Web de origen. Tampoco se permitirán enlaces que puedan crear confusión en el usuario sobre el titular de la página web que se visita, por ejemplo manteniendo la URL de la web original, o de manera que la web original se aproveche ilícitamente de la reputación, la inversión o los derechos del titular.

10. Modificaciones de la web y cancelación.
El titular se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones la información contenida en sus webs o en la configuración y presentación de las mismas. TRADEWIND se reserva el derecho a cancelar o denegar el acceso a los contenidos y servicios de este site conforme a razones internas, sin necesidad de aviso previo.

11. Responsabilidades.
TRADEWIND no se responsabiliza de cualquier daño o perjuicio derivado de circunstancias de fuerza mayor, como por ejemplo: error en las líneas de comunicaciones, defectos en el Hardware y Software de los usuarios, fallos en la red de Internet (de conexión, en las páginas enlazadas). No se garantiza que la página web vaya a funcionar constante, fiable y correctamente, sin demoras o interrupciones.

TRADEWIND se reserva el derecho a modificar la presente política de privacidad con el objetivo de adaptarla a las posibles novedades legislativas, así como a las que se puedan derivar de los código tipos existentes en la materia o por motivos estratégicos o corporativos. Todo esto, sin perjuicio de reclamar el consentimiento necesario de los afectados para realizar los tratamientos requeridos, cuando este consentimiento no se considere otorgado en función de los términos de la presente política de privacidad.

TRADEWIND tiene como objetivo principal garantizar la privacidad y confidencialidad de los datos de carácter personal de los usuarios, recabados a través de cualquier sistema que permita la trasmisión de datos, viajando por canales razonablemente seguros. Por lo tanto, manifiesta su compromiso de cumplimiento con la legislación que en esta materia esté vigente en cada momento.

TRADEWIND no se responsabiliza del mal uso que se realice de los contenidos de su página web, siendo responsabilidad exclusiva de la persona que accede a ellos o los utiliza. Tampoco asume responsabilidad alguna por la información contenida en las páginas web de terceros a las que se pueda acceder a través de enlaces desde la web. TRADEWIND no responde ni se hace cargo de ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan relacionarse con el funcionamiento, disponibilidad y continuidad de los sitios enlazados.

El usuario se compromete a utilizar la web de TRADEWIND conforme a lo establecido en esta Política de Privacidad y Condiciones de Uso

12.  Cookies – La web de TRADEWIND puede utilizar cookies, pequeños ficheros de datos que se generan en el ordenador del usuario y que nos permiten conocer su frecuencia de visitas, los contenidos más seleccionados y los elementos de seguridad que pueden intervenir en el control de acceso a áreas restringidas, así como la visualización de publicidad en función de criterios predefinidos por TRADEWIND y que se activan por cookies servidas por dicha entidad o por terceros que prestan estos servicios por cuenta de TRADEWIND.

El usuario tiene la opción de impedir la generación de cookies, mediante la selección de la correspondiente opción en su programa navegador.

13. Fuero aplicable – El usuario acepta que la legislación aplicable y los Juzgados y Tribunales competentes para conocer de las divergencias derivadas de la interpretación o aplicación de este clausulado son los panameños, y se somete, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los tribunales de Panamá. El titular se reserva el derecho a realizar los cambios que considere necesarios en los términos y condiciones establecidos. Las modificaciones se incluirán de forma destacada en la web.

We believe in providing the best service by understanding our clients’ needs, the importance of safe and environmentally secure operations, developing relationships, providing the latest knowledge in our industry and adhering to traditional business values.